2012年 第35回ナ・ホク・ハノハノ・アワード

クアナ・トレス・カヘレが6部門を受賞という快挙を達成。
ハワイアン・アルバム賞、楽曲賞、グラフィック賞、作詞賞、男性ボーカリスト賞、そして最優秀アルバム賞を見事に受賞しました。
また、ジェイク・シマブクロがインストルメンタル・アルバム賞とお気に入りのエンターテイナー賞の2部門で受賞を果たしました。

Kuana Torres / Na Vaqueros



□Album of the Year
□Hawaiian Album of the Year
□Graphics
□Liner Notes
□Male Vocalist of the Year
□Song of the Year

E Ho`i Mai / Waipuna(ワイプナ)

□Island Music Album of the Year
□Contemporary Album of the Year
□Duo or Group of the Year

`A / Natalie Ai Kamauu(ナタリー・アイ・カマウウ)

□Female Vocalist of the Year

Peace, Love and `Ukulele / Jake Shimabukuro(ジェイク・シマブクロ)

□Favorite Entertainer of the Year
□Instrumental Album of the Year

第35回ナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞結果一覧

Album of the Year
Kaunaloa / Kuana Torres Kahele

Kuana Torres Kahele at 2012 Na Hoku Hanohano Awards

Compilation Album of the Year
Ho`ala Iapana / Various Artists

Contemporary Album of the Year
E Ho`i Mai / Waipuna

Duo or Group of the Year
E Ho`i Mai / Waipuna

Engineer of the Year
Self Titled / Hot Rain

Favorite Entertainer of the Year
Peace, Love and `Ukulele / Jake Shimabukuro

Female Vocalist of the Year
`A / Natalie Ai Kamauu

Graphics
Kaunaloa / Kuana Torres Kahele

Haku Mele
Aia I Hi`ialo / Hi`ikua

Hawaiian Album of the Year
Kaunaloa / Kuana Torres Kahele

Hawaiian Language Performance
Hula / Robert Cazimero

Instrumental Album of the Year
Peace, Love and `Ukulele / Jake Shimabukuro

Island Music Album of the Year
E Ho`i Mai / Waipuna

Jazz Album of the Year
`Ukulele Jazz, Live in Concert / Benny Chong

Liner Notes
Kaunaloa / Kuana Torres Kahele

Male Vocalist of the Year
Kaunaloa / Kuana Torres Kahele

Reggae Album of the Year
Simply For Love / Ekolu

Rock Album of the Year
Warehouse Blues / Willie K.

Slack Key Album of the Year
Waimaka Helelei / Dennis Kamakahi & Stephen Inglis

Song of the Year
Kaunaloa / Kuana Torres Kahele