2011年 第34回ナ・ホク・ハノハノ・アワード

2011年 第34回ナ・ホク・ハノハノ・アワード

2011年のナ・ホク・ハノハノ・アワードは、ハワイ島出身のマーク・ヤマナカが見事に最優秀男性ボーカリスト、最優秀アルバム賞をはじめとして4部門で受賞。新しいスター誕生の予感です。今後の活躍に期待していきましょう。
また忘れていけないのは、ナプア・マクアの受賞。最優秀女性ボーカリスト、最優秀ハワイアン・アルバム賞、人気アーティスト賞の3部門での受賞はお見事です。

MARK YAMANAKA / Lei Pua Kenikeni



□Album of the Year
□Male Vocalist of the Year
□Most Promising Artist(s) of the Year
□Song of the Year

Mohalu / Napua(ナプア)

□Favorite Entertainer of the Year
□Female Vocalist of the Year
□Graphics
□Hawaiian Album of the Year

`Ohai `Ula / Kainani Kahaunaele(カイナニ・カハウナエレ)

□Hawaiian Language Performance
□Haku Mele of the Year

第34回ナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞結果一覧

Album of the Year
Lei Pua Kenikeni / Mark Yamanaka

Anthology Album of the Year
The Best Of Na Palapalai / Na Palapalai

Christmas Album of the Year
Willie Wonderland / Willie K.

Compilation Album of the Year
Kona / Various Artists

Contemporary Album of the Year
Forevermore / Ben Vegas & Maila Gibson

Duo or Group of the Year
On The Summit / Kumz

Favorite Entertainer of the Year
Mohalu / Napua

Female Vocalist of the Year
Mohalu / Napua

Graphics
Mohalu / Napua

Haku Mele of the Year
`Ohai `Ula / Kainani Kahaunaele

Hawaiian Album of the Year
Mohalu / Napua

Hawaiian Language Performance
`Ohai `Ula / Kainani Kahaunaele

Hip Hop Album of the Year
Coconut Wireless / Kepa Kruse

Instrumental Album of the Year
`Ukulele Nahenahe / Herb Ohta, Jr.

Island Music Album of the Year
Amy Hanaiali`i & Slack Key Masters of Hawai`I / Various Artists

Jazz Album of the Year
Django Would Go / Hot Club of Hulaville

Ki Ho`alu Album of the Year
Pekelo Classics / Pekelo

Liner Notes
English Rose / Kupaoa

Male Vocalist of the Year
Lei Pua Kenikeni / Mark Yamanaka

Most Promising Artist(s) of the Year
Lei Pua Kenikeni / Mark Yamanaka

Reggae Album of the Year
The Green / The Green

Religious Album of the Year
Somewhere Up Ahead / Ata Damasco

Slack Key Album of the Year
Play With Me Papa / John Keawe

Song of the Year
Lei Pua Kenikeni / Mark Yamanaka